ネイティブがよく使うスラングとその意味

2024年6月15日

スラングは、言語の豊かさとダイナミズムを象徴する要素の一つです。特に英語圏の国々では、スラングが日常会話の中で頻繁に使用され、コミュニケーションをよりカジュアルで親しみやすいものにしています。スラングを理解することで、ネイティブスピーカーとの会話がスムーズになり、文化や社会の理解も深まります。

スラングの魅力は、その独特な表現方法にあります。例えば、「cool」や「awesome」は、ポジティブな評価を伝えるために使われる非常に一般的なスラングです。これらの言葉を使うことで、話者はリラックスした雰囲気

を演出し、友好的でフレンドリーな印象を与えることができます。

また、スラングは時代や地域、文化によっても変化します。若者の間で流行するスラングと、大人が日常で使うスラングは異なる場合が多く、さらにアメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語など、英語の地域ごとのバリエーションも見られます。これらのスラングを理解し、適切に使うことで、より自然で魅力的なコミュニケーションが可能となります。

この記事では、ネイティブスピーカーが日常的に使用するスラングについて紹介し、その意味や使い方を解説します。スラングの世界に足を踏み入れ、英語の会話力を一段と高めてみましょう。

日常会話でよく使われるスラング

日常会話でよく使われるスラングは、シンプルで使いやすく、さまざまな状況で役立ちます。ここでは、ネイティブスピーカーが頻繁に使用する一般的なスラングをいくつか紹介します。

“Cool” – かっこいい、素晴らしい

「Cool」は、ポジティブな評価を伝えるための非常に一般的なスラングです。友人との会話で使うと、何かが魅力的であることや、気に入っていることを示します。

例文

That new movie was really cool!
あの新しい映画は本当にかっこよかった！
Your new jacket looks cool.
あなたの新しいジャケット、かっこいいね。

“Awesome” – 素晴らしい、すごい

「Awesome」は、非常に感動したり、驚いたりしたときに使われるスラングです。何かが非常に良い、または印象的であることを表現します。

例文

You did an awesome job on that project.
あのプロジェクトで素晴らしい仕事をしましたね。
That concert was awesome!
あのコンサートはすごかった！

“Dude” – 友人、男性

「Dude」は、親しい友人や、特に男性を呼ぶときに使われるスラングです。カジュアルな会話で頻繁に使われ、親しみを込めた呼び方です。

例文

Hey dude, what’s up?
やあ、元気かい？
Come on, dude, let’s go!
行こうぜ、友よ！

“Bummer” – がっかりすること

「Bummer」は、何かがうまくいかなかったり、期待はずれだったりしたときに使われるスラングです。ネガティブな感情を表現するために使います。

例文

It’s such a bummer that the concert got canceled.
コンサートが中止になったのは本当にがっかりだ。
I lost my wallet. What a bummer.
財布をなくした。なんてこった。

若者に人気のスラング

若者の間で流行するスラングは、時代やトレンドに敏感で、しばしばSNSやポップカルチャーから生まれます。これらのスラングを知ることで、若者文化の理解が深まり、より現代的な会話が楽しめます。ここでは、特に人気のある若者スラングを紹介します。

“Lit” – 盛り上がっている、最高の

「Lit」は、何かが非常に楽しい、盛り上がっている、または素晴らしいことを表現するスラングです。パーティーやイベントについて話すときによく使われます。

例文

That party last night was lit!
昨夜のパーティーは最高に盛り上がった！
This new song is so lit.
この新しい曲、最高だよ。

“Salty” – 怒っている、機嫌が悪い

「Salty」は、何かに対して不満を持っている、または怒っていることを表現するスラングです。誰かがしつこく怒っている様子を示すときに使います。

例文

She got really salty when she lost the game.
彼女は試合に負けて本当に怒っていた。
Why are you so salty today?
今日はなんでそんなに機嫌が悪いの？

“Low-key” – 控えめに、こっそり

「Low-key」は、何かを控えめに、またはあまり目立たずに行うことを表現します。また、何かについて強調せずに話すときにも使われます。

例文

I low-key love that song.
実はあの曲が大好きなんだ。
Let’s keep this low-key, I don’t want everyone to know.
これをこっそりにしておこう。皆に知られたくないから。

“Extra” – 過剰な、やりすぎ

「Extra」は、誰かが過剰に何かをしている、または行動が大げさであることを表現するスラングです。特に、感情や行動が行き過ぎている場合に使われます。

例文

She’s so extra with her outfits.
彼女の服装はいつもやりすぎだよね。
Don’t be so extra, it’s just a small party.
そんなに大げさにしないで、小さなパーティーなんだから。

オンラインとSNSで使われるスラング

オンラインやSNSの世界では、独自のスラングが発展してきました。これらのスラングは、短縮された表現や略語が多く、迅速なコミュニケーションを助けます。以下に、特によく使われるオンラインスラングを紹介します。

“LOL” – 笑う（Laugh Out Loudの略）

「LOL」は、何かが面白いときに使われる最も一般的なオンラインスラングの一つです。「Laugh Out Loud」の略で、大声で笑うことを意味します。

例文

That meme is hilarious, LOL!
あのミームはめっちゃ面白い、笑！
I just tripped over my own feet, LOL.
自分の足につまずいちゃった、笑。

“BRB” – すぐ戻る（Be Right Backの略）

「BRB」は、少し席を外すが、すぐに戻ることを示す略語です。チャットやメッセージで頻繁に使われます。

例文

I need to grab a drink, BRB.
飲み物を取りに行ってくるね、すぐ戻る。
BRB, someone is at the door.
すぐ戻るね、誰かが玄関に来た。

“SMH” – あきれる（Shaking My Headの略）

「SMH」は、何かが信じられない、またはあきれることを表現するスラングです。「Shaking My Head」の略で、頭を振る動作を意味します。

例文

He forgot his keys again, SMH.
彼、また鍵を忘れたよ、あきれる。
SMH, some people never learn.
あきれる、一部の人は全く学ばないね。

“FOMO” – 逃すことへの恐れ（Fear Of Missing Outの略）

「FOMO」は、何か重要なことを見逃すことへの恐れを表現するスラングです。特にソーシャルメディアやイベントについて話すときに使われます。

例文

I have FOMO about the concert tonight.
今夜のコンサートを見逃すのが怖い。
Everyone’s posting their vacation pics, and I’m here with FOMO.
みんなが休暇の写真を投稿してるのを見て、FOMOを感じるよ。

地域別のスラング

英語圏の国々では、地域ごとに独自のスラングが発展しています。これらのスラングは、その地域の文化や生活様式を反映しており、地域ごとのユニークな表現として使われています。以下に、アメリカの主要な地域別スラングを紹介します。

アメリカ西海岸

“Hella” – 非常に、とても

「Hella」は、特にカリフォルニア州やその周辺でよく使われるスラングで、「非常に」や「とても」という意味です。

例文

That party was hella fun!
あのパーティーは非常に楽しかった！
It’s hella hot outside today.
今日は外がとても暑い。

ニューヨーク

“Deadass” – 本当に、真剣に

「Deadass」は、ニューヨークを中心に使われるスラングで、「本当に」や「真剣に」という意味を持ちます。強調して何かを述べるときに使います。

例文

I’m deadass tired after that workout.
あのトレーニングの後、本当に疲れたよ。
Deadass, this is the best pizza in the city.
本当に、これは市内で一番のピザだよ。

南部

“Y’all” – あなたたち（You allの略）

「Y’all」は、アメリカ南部で広く使われるスラングで、「あなたたち」という意味です。「You all」を短縮した形です。

例文

How are y’all doing?
皆さん、元気ですか？
Y’all should come to the barbecue this weekend.
週末のバーベキューに皆さん来てください。

ボストン

“Wicked” – 非常に、すごく

「Wicked」は、特にボストンやその周辺で使われるスラングで、「非常に」や「すごく」という意味です。

例文

That was a wicked good game.
あれはすごく良い試合だった。
It’s wicked cold outside today.
今日は外が非常に寒い。

職場や学校で使われるスラング

職場や学校では、特有のスラングが使用されることがあります。これらのスラングは、ビジネスや学業の場でのコミュニケーションを円滑にし、親しみやすさを加えるために使われます。以下に、職場や学校でよく使われるスラングを紹介します。

“Kick off” – 開始する

「Kick off」は、会議やプロジェクトの開始を示すスラングです。正式な開始を意味し、特にビジネスの場で頻繁に使われます。

例文

Let’s kick off the meeting with a brief introduction.
簡単な自己紹介から会議を始めましょう。
We will kick off the project next Monday.
プロジェクトは来週の月曜日に開始します。

“Touch base” – 確認する、連絡を取る

「Touch base」は、何かについて確認する、または連絡を取ることを意味します。主にビジネスの場で使われ、特定の状況や進行状況を確認するために使われます。

例文

Let’s touch base later this week to discuss the details.
今週後半に詳細について話し合いましょう。
I’ll touch base with you after the meeting.
会議の後であなたに連絡します。

“Crush it” – 大成功する

「Crush it」は、何かを非常にうまくやる、または大成功を収めることを意味します。仕事やプロジェクトにおいて、特に成果を出したときに使われます。

例文

You really crushed it with your presentation today!
今日のプレゼンテーションは本当に素晴らしかった！
Let’s go out there and crush it!
行って、成功させよう！

“No-brainer” – 簡単なこと、明らかなこと

「No-brainer」は、考えるまでもないほど簡単なこと、または明らかなことを意味します。意思決定が容易な場合によく使われます。

例文

Choosing the new software was a no-brainer, it’s so much better.
新しいソフトウェアを選ぶのは簡単なことだった、それはずっと良いから。
The offer was a no-brainer, we accepted it immediately.
その提案は明らかに良いもので、私たちはすぐに受け入れました。

映画やテレビから生まれたスラング

映画やテレビは、文化や日常会話に大きな影響を与えます。そのため、これらのメディアから生まれたスラングも多く存在します。以下に、特に有名な映画やテレビ番組から生まれたスラングを紹介します。

“May the Force be with you” – 力が共にあらんことを（スター・ウォーズ）

このフレーズは、スター・ウォーズシリーズで有名になりました。ジョージ・ルーカスが創造したこのフレーズは、願いや励ましの言葉として使われます。

例文

Good luck with your exam tomorrow. May the Force be with you.
明日の試験、頑張って。力が共にあらんことを。
May the Force be with us all during this project.
このプロジェクトが成功しますように。力が共にあらんことを。

“I’ll be back” – 戻ってくる（ターミネーター）

アーノルド・シュワルツェネッガーが主演したターミネーターシリーズで有名になったこのフレーズは、決意や確信を持って戻ることを示します。

例文

I’m just stepping out for a minute. I’ll be back.
ちょっと外に出るけど、すぐ戻る。
Don’t worry, I’ll be back soon with the documents.
心配しないで、すぐに書類を持って戻るから。

“Bazinga” – からかう（ビッグバン★セオリー）

ビッグバン★セオリーのシェルドン・クーパーが使うこのフレーズは、冗談やからかいの後に使われます。

例文

You really believed I would lend you my car? Bazinga!
本当に僕が君に車を貸すと思ったの？からかっただけだよ！
Bazinga! I got you good.
からかったよ！うまく引っかかったね。

“D’oh!” – ミスや失敗に対する反応（ザ・シンプソンズ）

ホーマー・シンプソンの口癖「D’oh!」は、何かがうまくいかなかったり、自分のミスに気付いたときに使われます。

例文

I left my phone at home. D’oh!
家に電話を忘れちゃった。ドゥッ！
D’oh! I forgot to submit the report.
ドゥッ！レポートの提出を忘れた。

“Winter is coming” – 厳しい時期が来る（ゲーム・オブ・スローンズ）

ゲーム・オブ・スローンズで頻繁に使われるこのフレーズは、厳しい時期や困難が迫っていることを意味します。

例文

With the new regulations, winter is coming for small businesses.
新しい規制で、小規模ビジネスに厳しい時期が来る。
Winter is coming, better prepare for the final exams.
厳しい時期が来る、期末試験の準備をした方がいいよ。

まとめ

スラングは、言語の魅力を高め、よりカジュアルで親しみやすいコミュニケーションを可能にする重要な要素です。この記事を通じて、ネイティブが日常的に使用する様々なスラングを学びました。最後に、スラングの使用における注意点や、スラングを学ぶメリットについてまとめます。

スラングの使用における注意点

適切な場面で使う
スラングはカジュアルな場面では役立ちますが、正式な場面やビジネスの場では避けた方が良い場合があります。適切な場面を見極めることが重要です。
文化と背景を理解する
スラングは文化や地域によって意味が異なることがあります。そのため、その背景や文脈を理解することが大切です。
相手に応じた使い方
相手がスラングを理解しているかどうかを考慮し、必要に応じて使い方を調整しましょう。特に、英語が第二言語の人や年配の人には注意が必要です。

スラングを学ぶメリット

コミュニケーションの向上
スラングを理解し使うことで、ネイティブスピーカーとのコミュニケーションがスムーズになります。また、友好的でリラックスした会話が可能になります。
文化理解の深化
スラングはその国や地域の文化を反映しています。スラングを学ぶことで、その背景や社会のトレンドを理解することができます。
言語の多様性を楽しむ
スラングは言語の多様性を示す一例です。新しい表現を学ぶことで、言語の奥深さや面白さを実感することができます。